2009年12月11日，通用電氣公司（紐約證券交易所：GE）和FANUC公司今天宣布，兩家公司已經(jīng)完成了GE Fanuc自動化公司合資公司的解散協(xié)議。根據(jù)該協(xié)議，合資公司業(yè)務(wù)將按照其起初來源和比例各自歸還給其母公司，該協(xié)議并使股東雙方得以將重點放在其各自現(xiàn)有業(yè)務(wù)，謀求在其各自專長的核心業(yè)內(nèi)的發(fā)展。今天這兩家公司在芝加哥簽署了最后協(xié)議，自此起將作為GE智能平臺和FANUC公司各自獨立運作。

　　 “今天開始了GE智能平臺新里程的重要起點，重點在于我們通過業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的技術(shù)、員工的工作熱情和專長，我們?yōu)榭蛻籼峁┝烁呖沙掷m(xù)性的競爭優(yōu)勢”， 通用電氣智能平臺總裁兼首席執(zhí)行官Maryrose Sylvester說，“我們將繼續(xù)對我們的產(chǎn)品和解決方案平臺進行投資，使我們的客戶在現(xiàn)在這個頗具挑戰(zhàn)性的經(jīng)濟環(huán)境下具有足夠競爭力并且獲得成功。此外，我們打算利用我們世界一流的企業(yè)軟件作為加快整個GE業(yè)務(wù)發(fā)展的平臺。

　　GE智能平臺仍將繼續(xù)是一個領(lǐng)先的高效能技術(shù)公司，致力于為全球工業(yè)領(lǐng)域提供各種服務(wù)，包括政府與國防、電信、能源、水、交通工具及包裝消費品。公司在全球范圍內(nèi)提供軟件和服務(wù)、控制系統(tǒng)和嵌入式系統(tǒng)。

　　FANUC名譽會長Seiuemon Inaba博士說，“我們的合資企業(yè)已經(jīng)在計算機數(shù)字控制（CNC）領(lǐng)域取得了巨大的成功。我們的合作使雙方一起實現(xiàn)了許多東西，但是FANUC正期待著把我們的努力更加集中于我們在行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的CNC業(yè)務(wù)和能夠為我們客戶提供極大收益的獨屬于我們這個行業(yè)的機會。”

　　兩家公司將繼續(xù)在GE的運動控制和電機產(chǎn)品業(yè)務(wù)中保持業(yè)務(wù)合作關(guān)系，有關(guān)這些產(chǎn)品部件的供應(yīng)也不會受到影響。此外，GE仍會通過其CNC服務(wù)業(yè)務(wù)部門來支持其在美洲的CNC客戶。

　　Sylvester繼續(xù)說到，“我們非常感謝Inaba博士和他的FANUC團隊，感謝他們與GE二十年來的合作，我們祝愿他們在未來繼續(xù)取得成功。我們相信這一變化將使兩家公司能夠更好地為客戶服務(wù)，我們也將繼續(xù)創(chuàng)新，繼續(xù)為我們的客戶解決最棘手的問題。“

　　關(guān)于FANUC

　　FANUC公司，總部設(shè)在日本富士山腳下，是世界FA（工廠自動化）、機器人和自動化儀器領(lǐng)域內(nèi)最多樣化的制造商。自1956年成立以來，F(xiàn)ANUC在儀器工具自動化的發(fā)展中作出了杰出貢獻，成為計算機數(shù)控設(shè)備的開發(fā)先驅(qū)者。FANUC技術(shù)促進了全球制造業(yè)的革命，從單片機自動化發(fā)展到整個生產(chǎn)線的自動化。FANUC在二十一世紀(jì)中獲得了更好的發(fā)展和更可靠的產(chǎn)品。

　　關(guān)于GE智能平臺

　　GE智能平臺是一個提供高新技術(shù)的企業(yè)，它為世界各地的用戶提供用于自動化控制和嵌入式領(lǐng)域的軟硬件產(chǎn)品、服務(wù)以及專業(yè)技術(shù)。我們?yōu)橛脩籼峁┮粋€獨特的、靈活的、超可靠的技術(shù)基礎(chǔ)，使得他們在包括能源、水處理、消費品、國防以及通訊等領(lǐng)域，獲得持續(xù)的競爭優(yōu)勢。GE智能平臺總部設(shè)在美國弗吉尼亞州的夏洛茨維爾，是GE企業(yè)解決方案業(yè)務(wù)集團的一員。需獲取更多詳情，請訪問。

　　關(guān)于前瞻性聲明的注意點

　　本文件包含“前瞻性陳述” - 也就是說，有關(guān)未來的陳述，而不是過去或過去的事件。在這種情況下，前瞻性聲明通常解決我們預(yù)期未來業(yè)務(wù)和財務(wù)表現(xiàn)，通常包含諸如“預(yù)期”，“預(yù)期”，“打算”，“計劃”，“相信”，“尋求”，或“將會”等措辭。“前瞻性陳述”根據(jù)其性質(zhì)而言具有不同程度的不確定性。對我們來說，這些可能負面影響或正面影響我們未來業(yè)績結(jié)果的特殊不確定性包括：金融市場的行為，包括利率和商品價格波動，戰(zhàn)略行動包括資產(chǎn)處置以及所收購企業(yè)的未來整合；我們所服務(wù)主要行業(yè)的未來財務(wù)表現(xiàn)，包括但不限于航空和鐵路運輸、發(fā)電、傳媒、房地產(chǎn)和醫(yī)療健康行業(yè)；在我們所經(jīng)營的保險業(yè)務(wù)中出于意料之外的損失；以及國家、區(qū)域和全球范圍內(nèi)眾多的其它事件，包括政治、經(jīng)濟、商業(yè)、競爭和法規(guī)管制等性質(zhì)的事件。這些不確定性可能導(dǎo)致未來實際的結(jié)果在實質(zhì)上不同于前瞻性陳述中的表述。我們不承諾對我們的前瞻性陳述進行更新。