face="宋體" sty 近期，ABB公司將向Infraserv發電廠提供電氣自動化系統裝備，這些裝備包括變壓器、MV和LV轉換開關，以及具有Profibus聯結的控制系統800xA和排放控制系統。
此次ABB領頭的聯盟公司和日本的Ebara公司簽定了一份總價值約3000萬美元合同。Ebara公司是一個總部在日本的跨國公司，該公司在循環流化床方面具有豐富的經驗。此次該公司是Infraserv電廠的一個總承包商，而ABB將提供全部的電氣自動化設備。該電廠通過每年間斷的循環流化床方式每年處理675000公噸垃圾衍生燃料(refuse derived fuel，RDF)來發電。RDF實質上是由城市和商業垃圾、預分類和碎分垃圾所組成的高熱量燃料，這種燃料通過取代諸如硬煤和天然氣化等燃料而成為清潔能源發電燃料。此次在德國Industriepark Hochst地區的新建電廠將成為德國同類電廠中最大的一座，并將在萊茵河地區實質性的增加對RDF的回收處理能力。該電廠將以廢熱發電模式發電，并具有大約70MW的發電能力，且每小時能生產250公噸蒸汽。
由ABB提供的解決方案是一種現代化的、完全集成和兼容全方位的解決方案，提供了一種優秀的性價比。由于Profibus聯結，客戶將獲得一種高度標準化的計劃與處理文檔，并根據操作、維護和未來擴建提供極大的靈活系統。MNSiS是首個針對低壓
MCC應用的集成化系統，它包括全面的電機控制、監測、保護和更高級別控制系統的通信能力。
