“在競爭激烈的國際市場中，我們的客戶需要管理危險作業，降低其能源成本，減輕外部風險，并保持正常運行，”施耐德電氣負責石油天然氣解決方案的副總裁Patrick Albos介紹說。“我們是這一行業中領先的解決方案提供商，具備在中東、北美、歐洲、俄羅斯、非洲和拉美等所有主要生產地區公認的資質。施耐德電氣能夠利用其在上游、中游及下游流程中的專業力量，構建高效率的、經過試驗的、集成化的標準及定制型解決方案。我們能夠在多文化環境中以客戶所期待的非常具體化的方法來管理復雜的項目。”

　　施耐德電氣業務專家將在此次阿布扎比展會上展示公司在石油天然氣行業的最新開發內容，包括：

　　● 針對大型現場的能源管理解決方案，旨在確保所有配電網絡的可靠性、供電連續性以及成本節約

　　● 針對海上平臺的整體式安全解決方案，采用經過試驗的體系結構，涵蓋緊急停機系統和滅火及防氣體泄漏系統，并確保安全性和可用性達到最高水平

　　● 管線管理解決方案，用于確保流程優化和管道整體統一性

　　● 關鍵供電解決方案，用以在確保人員和資產安全性的條件下提高電源的可靠性

　　● 整體安保解決方案，涵蓋從視頻監測、門禁控制到入侵檢測等各種系統，旨在確保關鍵場地的安全。

　　“2009年國際天然氣展覽會為我們提供了巨大的機會，讓我們能夠在非正式的場合中與客戶面對面，我們將充分利用這一機會。在本次展會期間，施耐德電氣還將組織專門介紹新解決方案的發布會。我們希望深入了解客戶及其業務需求，以便能夠與之共同構建石油和天然氣行業的未來，”Patrick Albos補充道。

　　關于2009年國際天然氣展覽會（Gastech 2009）

　　5月25日至28日，世界液化天然氣（LNG）、液化石油氣（LPG）以及天然氣行業最大的國際會議暨展會——國際天然氣展覽會（Gastech）將在阿布扎比（阿拉伯聯合酋長國）舉行，天然氣產業鏈中的所有主要企業都將參會。來自全世界的10,000多家客戶將在會上討論影響本行業業務的主要挑戰以及最新的趨勢和發展。

　　施耐德電氣展臺位于#D38。 

　　關于施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控制、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處于世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力于為客戶提供安全、可靠、高效的能源，施耐德電氣2007年的銷售額為173億歐元，在102個國家擁有120,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能!

　　關于施耐德電氣中國

　　施耐德電氣于1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有15000名員工，4個分公司，38個區域性辦事處，21家工廠，4個物流中心，1個研修學院，2個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。