親愛的讀者： ????? 2006年8月，貝加萊迎來了她在中國的第十個生日，貝加萊學界聯盟(www.br-educa-tion.com)也正式成立，在這值得紀念的時刻，謹向關心、支持貝加萊的用戶和社會各界，以及automotion的忠實讀者致以誠摯的謝意。 ????? 在2006年上半年的市場活動中，我們的各個部門和領域都取得了一定的增長。這也是我們預料之中的事情，在我們的商業(yè)活動中，我們注重的是連貫性、伙伴關系和技術發(fā)展。它確保了我們在綜合自動化生產商中處于領先地位。 ????? 當然，沒有您對我們的公司、產品和非常完整的解決方案的信賴，就不會造就我們的成功。為了保持這來之不易的成就，在未來的研發(fā)領域里，我們將會加倍努力，以為市場提供高科技產品。 國際公司和成千上萬的OEM都選擇使用我們的方案，這表明我們高水平的創(chuàng)新和我們產品的可靠性向用戶提供了投資保證。 ????? 提供創(chuàng)新自動化方案的B&R是一個可信賴的合作伙伴—今天是，將來也會是。